医科达工业园扩建工程正式启动，将大幅提升高端放疗设备产能 Elekta Industrial Park expansion project kicks off , increasing the product capability for the premium radiation therapy equipment

9月6日，医科达工业园扩建工程开工典礼于北京昌平隆重举行。北京市昌平区人民政府、中国医学装备协会、北京市中关村科技园昌平园等相关领导及医科达公司管理层出席典礼并发表致辞。本次医科达工业园扩建工程将强有力地支持高能直线加速器多个项目新产品研发，更好地满足中国医院及放疗中心日益增长的直线加速器设备需求，是医科达深化中国市场本土化布局的又一里程碑事件。

on September 6^th, the Groundbreaking Ceremony of Elekta Industrial Park expansion project took place in Changping, Beijing. Leadership from People's Government of Changping District Beijing, China Association of Medical Equipment, Beijing Zhongguancun Science Park Changping and the Elekta executives attended and addressed the meeting. Elekta Industrial Park expansion project will provide strong support to the research and development work of several new projects of linear accelerator, which will help to better meet the continuous increased demands of linear accelerator from hospitals and cancer centers in China. It is another milestone of Elekta for deepening the localization layout of China market.