White Paper – Swedish companies show resilience: Analysis of late September’s media reporting

In September 2018, two events took place that resulted in an increased reporting about Sweden in Chinese media. SwedCham has analysed the events and potential effects on Swedish companies in China. The results presented in the white paper below show that the majority of the interviewed companies have not been notably affected, and continue to show strength both as consumer brands, as well as employers.

Highlights from the report include:

  • 77% of surveyed SwedCham member companies have not been negatively affected by the events.
  • 23% of companies state that they have been affected, reporting mostly comments in social media, worry amongst customers and/or employees and cancelled meetings with partners, media and  as examples.
  • Overall, 8 out of 10 Chinese interviewed in Beijing and Shanghai have had an unchanged or more positive image of Sweden throughout the year.
  • Among the 22% that report a worsened image, the effect of the events is clear. With 55% of viewers reporting a worsened image, the effect is most pronounced among viewers of the Svenska Nyheter segment.
  • Companies express a certain uncertainty of long-term effects and ask for extended studies of Sweden’s brand in China focusing on the consumer market.
  • SwedCham notices the need to initiate a dialogue regarding what types of communicative support that Swedish companies abroad may need under similar circumstances.

Click here for the full paper:

White Paper: Analysis of late September’s media reporting.

Statement regarding SVT’s “Svenska Nyheter” from Sept. 21, 2018

Beijing, 26 Sept. 2018

中国瑞典商会就瑞典SVT电视台讽刺短剧“Svenska Nyheter”栏目于2018921日播出的内容发表以下评论:

该节目播出了描写来瑞典旅游的中国游客的两分钟“信息短片”。因为这部短片含有讽刺性质,中国瑞典商会表示深切关心我们的会员、合作伙伴、 朋友及家人的感受, 因为短片所提供的影像内容负面而极易被视作冒犯,甚至被视为是种族歧视。

作为一个致力于促进中瑞贸易和投资的商业组织,我们对这部“信息短片”的发布感到非常遗憾。例如,瑞典企业是一直被视为极具吸引力的企业雇主,瑞典企业的员工流动率低于平均水平,这主要归功于瑞典高度开放和包容的企业文化。

我们充分认识言论自由的重要性,也尊重个人言论自由,因此,言论发布者理当对他所发表的内容负全部责任。这部短片并不代表瑞典人民对中国人民的看法。

林奇辉 (Lars-Åke Severin)
董事长

冯茂天 (Martin Vercouter)
总经理

 

The Swedish Chamber of Commerce in China would like to make the following comments regarding the satirical segment “Svenska Nyheter” that aired on the Swedish television channel SVT on September 21, 2018:

The show in question contains a two-minute “Information Film” for Chinese tourists travelling in Sweden. While this film is intended to be satirical, we are deeply concerned about the image it provides to members, partners, friends and families in the Chinese community since it contains negative stereotypes in a manner that can easily be seen as offensive or even racist.

We find this “Information Film” highly regrettable, and not representative of the views that the Swedish people hold of the Chinese people. Swedish companies, for example, are highly attractive employers, boasting a lower-than-average employee turnover due in particular to their open and inclusive culture.

We fully recognize the importance of upholding the freedom of speech, and free expression of individuals. As such, it should be recognized that the responsibility for the content lies with its producer alone.

Sincerely,

Lars-Åke Severin
Chairman of the Board

Martin Vercouter
General Manager

 

 

 

 

 

 

New Manager to SwedCham’s Shanghai Office

Shanghai, 27 Jul. 2018 | SwedCham is proud to present the newest addition to our team, Emma Lindgren, who is taking over the Shanghai office from September.

Emma has for the past seven years worked with PR and communications for global, stock-listed companies, and as a communications consultant. Throughout her career, she has mainly focused on corporate and government affairs, as well as change management, largely within the fields of digital and organizational communication. Emma has also established her own business within PR and communications in Sweden, which is her present assignment. About her motivation for the role, she says the following:

Since I came to Shanghai six months ago I have been impressed by the Chinese entrepreneurship, the country’s ability to digitally transform, and the strong presence Swedish companies have established despite hard competition and complexity in society. In light of a changing global environment, the Swedish Chamber of Commerce in China will play a vital role and I look forward to utilizing my experience and expertise in strategic communications to continue the work of bringing our members even closer together and to further strengthen their united voice.

As such, Emma will be tasked with ensuring the continuity of member services, while developing new ways to boost the Chamber’s position as the natural loudspeaker for Swedish companies in China. Martin Vercouter, General Manager:

What Emma was able to demonstrate throughout the recruitment process is a tremendous motivation and clear ambition, on top of relevant professional experience. Given her background, I am confident that she will be a great addition to our team. And last but not least, I would like to wish her a warm welcome on board!

Emma will take up her position on September 1st. Marianne Westerback, who is leaving us after four years of excellent collaboration, will be assisting with the transition period to ensure a smooth hand-over. Questions and inquiries can be sent to martin@swedcham.cn.

 

Mats Harborn receives 2017 Honorary Award

Mats Harbon - Honorary Award 2017 | Viktoria Chan - Young Professional of the Year 2017
Mats Harbon (r), Honorary Award 2017 and Viktoria Chan (l), Young Professional of the Year 2017

Shanghai, 5 May 2017 | In keeping with a long tradition, the Swedish Chamber of Commerce in China is proud to present its 2017 Honorary Award to Mr. Mats Harborn, with the following motivation:

“Mats Harborn has for the past 25 years […] developed into one of the most prominent Swedes working in China, and one of the major promoters of Swedish enterprises in China. […] Through his great commitment as former Chairman of the Swedish Chamber of Commerce in China and as vice president of the European Chamber of Commerce in China, Mats Harborn has created increased opportunities for Swedish enterprises to develop and succeed in China. Mats Harborn is, through his sincere interest in China, its culture, language and people, a person who creates opportunities for increased understanding and dialogue needed between people and companies in an international environment […].”

The award was handed over at the Swedish Chamber’s annual Spring Gala, in the presence of the Consul General of Sweden in Shanghai Ms. Lisette Lindahl, by Chairman of the board Lars-Åke Severin (PSU Consulting). “Mats is a personal source of inspiration.”, he says, “whenever I am in doubt I look up at him. He is a tremendous driving force in the dialogue between foreign firms and China.”

Besides a historical role with the Swedish Chamber, Mr. Mats Harborn has a long professional experience of China, working for Handelsbanken, the Swedish Trade Council in China and as the founder of Scania in China. He is also a familiar feature in the Executive programme at the Stockholm School of Economics, lecturing about Chinese culture, politics and business. In recent years, his passion for advocacy also saw him taking on the vice-presidency of the European Chamber of Commerce in China.

ABB: Ready to boost “Made in China 2025” through digitalisation

Dr. Ulrich Spiesshofer, CEO, ABB Ltd.

With China well on track to boost its global competitiveness through “Made in China 2025”, the widespread adoption of digital technologies could further accelerate progress in energy efficiency and productivity, as well as support China’s ambition to transform itself from a “big” into a “strong” manufacturer. The challenge is to integrate Chinese enterprises into the digital economy by connecting their robots, machines and plants to the industrial internet. As well as knowing what to do with all the data generated by their equipment and systems.

ABB is one of a small number of companies that is able to provide such information because, as well as digital know-how, ABB have one of the largest installed bases in power grids, industrial robotics, and control systems for industry. Because no single solution can keep increasingly interconnected systems secure, ABB uses multiple security layers to detect and deter threats, in close collaboration with customers.

There is strong evidence to suggest that digital technologies act as a spur for innovation by placing advanced technologies within reach of entrepreneurs. This is evident with the staggering success of online retailer Alibaba, taxi-hailing app Didi Chuxing, and messaging and electronic payments platform, WeChat.

The more it embraces digital technologies for industry, the more China can expect to see pioneering technology solutions emerging in the industrial space.

Original Press Release from ABB:  http://www.abb.com.cn/cawp/seitp202/cb6683bd291e466ac12580e700342f95.aspx

Volvo’s First Fully Electric Car

Volvo Cars, the premium car maker, will build its first fully electric car in China, the company announced on April 19 2017, at Auto Shanghai in China. The decision to make its first electric car in China highlights the central role China will play in Volvo’s electrified future and underlines China’s growing sophistication as a manufacturing centre for the automotive industry.

“Volvo Cars fully supports the Chinese government’s call for cleaner air as outlined in the latest five-year plan. It is fully in-line with our own core values of environmental care, quality and safety,” said Håkan Samuelsson, chief executive of Volvo Cars. “We believe that electrification is the answer to sustainable mobility.”

China is the world’s largest sales market for electrified cars and has ambitious targets to expand sales of fully electric and hybrid cars in order to address congestion and air quality issues in its cities.The all new model will be based on Volvo’s Compact Modular Architecture (CMA) for smaller cars, and will be available for sale in 2019 and exported globally from China, Volvo said.

Volvo has three manufacturing facilities in China in Daqing, which makes its 90 series cars, Chengdu, which makes its 60 series cars, and Luqiao, which will make its 40 series cars.

Original Press Release from Volvo: https://www.media.volvocars.com/global/en-gb/media/pressreleases/207337/volvos-first-all-electric-car-will-be-made-in-china